ごうにいってはごうにしたがえ

  1. 地方や田舎では、それぞれならわしやしきたりが違うので、よその土地へ行ったら、うつった土地のやり方にしたがって暮らしなさい、という教え。

地方の田舎では、その土地の習慣に従うのがよい、ということ。または、その土地のしきたりや習慣には、そこにいる限り、従うしかない、ということ。
郷=村、地方、田舎、の意